Parlenda feita por uma criança na escola

                          canela da china

                          pimenta em pó

                          galo que canta

                          có-có-ró-có

                          pinto que pia

                          pi-ri-pi-pi

                          vo toma uma boa xícara

                          de café com chantili

                                            Autor desconhecido

Azar da formiguinha

Lá em cima da mesa

Tem uma xicara de açúcar.

 azar foi da formiguinha

Que não pegou uma provinha.

Parlendas

Quem bebeu o chá da xícara?
O chá. Mas ponha sentido:
É com x o bebedor.
Com ch o bebido.

 

(José Paulo)

 

Parlenda é um tipo de  literatura  de origem popular e  tradicional em forma de versos,  com rimas e ritmo fácil, e de caráter infantil, cujo objetivo é entreter crianças, jovens e adultos,  além de matar o tempo ensinando-lhes algo.  É também uma forma divertida de alfabetizar e ensinar as crianças.

Parlenda, também chamada de Parlanda ou Parlenga vem de parolar, parlar, ou seja,  falar. Em Portugal é chamada de cantilena, lengalenga, embora esses nomes  também signifiquem narração monótona. Ela surgiu dos palavreados folclóricos antigos, passados oralmente de geração a geração, para ensinar alguma coisa, divertir ou criticar. 

A letra X

Este livro, destinado ao público infantil, é uma espécie de cartilha em que o poeta brinca com as letras do alfabeto, conciliando aprendizado e diversão. É um livro infantil, mas agrada a crianças de 8 a 80 anos A partir da clássica fórmula do "bê de bola", o poeta gaúcho usa todos seus recursos de linguagem para desenvolver versos que alfabetizam enquanto encantam.. Nesse livro que alia alfabetização lúdica e poesia, há mais coisas para aprender e para apreender do que apenas o alfabeto. Uma delas é a própria poesia. Cada letra se torna uma estrofe e nessa estrofe a letra em questão é apresentada e, em seguida, usada mais de uma vez.

A primeira edição do livro foi lançada em 1948, a 2ª em 1983, a 3ª em 1984, a 4ª em 1997 e a 5ª em 1999.

Em 2009 foi publicada pela editora Globo uma nova edição, que segue as normas da reforma ortografia e tem belíssimas ilustrações de Rosinha.

Notícia importante: em novembro do mesmo ano foi lançada, pela produtora de Porto Alegre “aprata”, a coleção Braille Quintana, com os livros: Batalhão das Letras, Pé de Pilão e Lili Inventa o Mundo.

Por que falo tudo isso?
Porque chamou a minha atenção, especialmente, a página 27, destinada à letra X, que reproduzo ao lado.

Sobre o verso desta página, há uma interessante estorinha, contada pelo próprio Mário Quintana em entrevista à Rádio FM Cultura de Porto Alegre em 1990: “O Batalhão das Letras foi o meu primeiro livro infantil. Foi em 1948, na época da ditadura. A Secretaria de Educação não gostou de uma quadrinha que fiz em referência à letra 'x':

'Com um x se escreve xícara,

com x se escreve xixi,

não faça xixi na xícara,

o que irão dizer de ti!'.

A secretaria aconselhou os colégios a não adotarem o livro. [...] Depois, os círculos oficiais amadureceram. Quando publiquei Pé de Pilão, Lili inventa o mundo, Sapo amarelo, Nariz de vidro, não tive nenhum problema [...]"